Фамилия Лиурда — редкая и неочевидная с точки зрения русского словообразования. Её основа не типична для славянских фамилий, которые чаще всего строятся от крестильных имён, прозвищ или профессий с помощью суффиксов -ов, -ин, -ский. Здесь же мы видим окончание -а, что сразу наводит на мысль: перед нами не русская, а, скорее всего, западноевропейская или прибалтийская фамилия, адаптированная на русской почве.

Корень «Лиурд» имеет несколько версий происхождения. Самая правдоподобная — связь с французской фамилией Liourd или её вариантами. Во французском языке слово liourd может восходить к старофранцузскому «liart» (серый, седой) или к прозвищу человека с необычным цветом волос. Другая версия ведёт к итальянскому «liurdo» — диалектному слову, означающему «неуклюжий», «медлительный», что могло закрепиться как прозвище. В русском контексте фамилия могла появиться через переселенцев, обрусевших иностранцев или потомков французских мастеров, приглашённых в Россию в XVIII–XIX веках.

Модель образования фамилии проста: основа «Лиурд» + окончание -а, характерное для склоняемых фамилий в русском языке (как у Кутузова, но без патронимического суффикса). Это указывает на то, что фамилию зафиксировали в документах уже в готовом виде, без добавления типичных русских формантов. Географически носители фамилии Лиурда встречаются в основном на юге России и в Причерноморье, что косвенно подтверждает версию о средиземноморских корнях — через греческие или итальянские торговые связи.

Сравнение с однокоренными фамилиями вроде Лиурдо, Лиурди или Лиурдов показывает, что в русском варианте закрепилась именно форма на -а, что редкость. Это делает фамилию интересным примером того, как иностранное прозвище, минуя стандартные суффиксы, вошло в обиход и сохранило исходное звучание. Социальный контекст неясен: Лиурда могла принадлежать как обедневшему дворянскому роду, так и ремесленникам-иммигрантам. Точных данных об известных носителях нет — фамилия остаётся малочисленной и локальной.