Фамилия Лобынкин — одна из тех, где при внешней простоте корня открывается несколько версий происхождения, и ни одна из них не выглядит натянутой. Суффикс -ин указывает на типичную русскую патронимическую модель: так образовывали фамилии от личных имён или прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. Сначала появилось прозвище Лобынка, затем — «чей сын?» — Лобынкин.

Что стоит за прозвищем Лобынка? Самое прямое объяснение — от слова «лобастый», то есть большелобый, или «лобаныч» — человек с большим, выпуклым лбом. В русских говорах «лобан» и «лобыня» встречаются как прозвища для крупного, крепкого человека, нередко с оттенком упрямства. В этом случае фамилия описывает внешнюю примету предка.

Вторая версия связывает основу с диалектным глаголом «лобызать» — целовать. В старину «лобынка» могла быть ласковым прозвищем для ребёнка или, наоборот, ироничным — для излишне нежного мужчины. Модель образования здесь та же: от глагольной основы через суффикс -к- (сравните: «гулять» — Гуля, Гулька — Гулькин).

Третья, менее очевидная гипотеза — от имени Лобан, которое в древнерусских документах фиксировалось как некалендарное, мирское имя. В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского упоминается крестьянин Лобан (XV век) и его потомки Лобановы. Лобынкин могло возникнуть как вариант от той же основы через уменьшительную форму Лобынка. Географически фамилия тяготеет к центральным и северным регионам России — в переписях XIX века Лобынкины встречаются в Вятской и Костромской губерниях, где прозвища по внешности были особенно устойчивы.

Спорных версий здесь немного: все три корневые гипотезы (лоб, лобызать, Лобан) реальны для русского языка. Самая вероятная — первая, от «лба», поскольку прозвища по частям тела давали часто и охотно, и они легко переходили в фамилии. А вот связь с целованием — скорее народная этимология, хотя полностью её исключать нельзя: в некоторых говорах «лобынка» действительно значило «поцелуйчик» или «ласкуша».