Фамилия Лобженидзе — типичный пример грузинской фамилии, образованной по распространённой модели с суффиксом -идзе. В грузинской ономастике этот суффикс (наряду с -швили и -дзе) указывает на происхождение: буквально он означает «сын» или «потомок». Такие фамилии в основном бытовали в восточной Грузии, особенно в Кахетии и Картли. Соответственно, Лобженидзе — это «сын Лобжена» или «из рода Лобжена».

Основа фамилии — имя или прозвище Лобжен. Здесь стоит сделать оговорку: в грузинском языке нет прямого слова «лобжен», поэтому корень, скорее всего, заимствован. Самая вероятная версия — связь с русским словом «лоб» или производным от него прозвищем. В русской среде «Лоб» или «Лобан» давали человеку с большим или выпуклым лбом. Когда такие прозвища попадали в грузинскую среду (через торговлю, переселение или смешанные браки), их адаптировали: добавляли грузинские суффиксы, меняли окончание. Так могло появиться имя Лобжен, а от него — фамилия Лобженидзе.

Менее популярная версия отсылает к тюркскому корню «лобжа» (смысл неясен, возможно, «ловкий» или «хитрый»), но она слабо подтверждена источниками. В грузинских архивных записях фамилия Лобженидзе встречается редко, что говорит о её локальном бытовании — скорее всего, в одном-двух селениях восточной Грузии.

Социальный контекст: суффикс -идзе в прошлом мог указывать на принадлежность к знатному роду или духовенству, но к XIX веку эта связь размылась. Лобженидзе — не княжеская фамилия, а крестьянская или мещанская. В советское время носители фамилии могли переселиться в города, но географическая привязка к восточной Грузии осталась. Если вы встретили Лобженидзе за пределами Грузии, скорее всего, это потомки эмигрантов или переселенцев XX века.

Однокоренные фамилии — Лобжанидзе (с другим суффиксом) и Лобжа (без суффикса). В русской среде фамилия иногда искажалась до Лобженов, но это редкий вариант.