Фамилия Лочмеле — редчайший случай в русском ономастиконе. Её происхождение неочевидно, и, скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а результат адаптации иноязычной основы. В русском языке нет корня «лочмел-», который бы давал понятное прозвище или имя, поэтому первая версия — это фамилия, принесённая переселенцами или появившаяся в результате заимствования.

Наиболее правдоподобное объяснение — связь с латышским или литовским языками. В латышском есть слово ločmelis (или locmelis) — так называют определённый сорт ячменя, а также вид грубой ячменной крупы. В таком случае прозвище Лочмеле мог получить крестьянин, который выращивал этот ячмень, молол его или торговал крупой. Финаль «-е» в русской записи — характерный признак литовских или латышских фамилий в мужском роде (ср. Будре, Янкеле). Если предок носителя фамилии был латышом или литовцем, перебравшимся в русские губернии, его фамилию записали на слух, без перевода, и она закрепилась в такой форме.

Вторая, менее вероятная версия — искусственное происхождение. В XIX веке, особенно в духовных училищах, семинаристам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов. Locmelis можно разложить как locus («место») и mel («мёд»), что дало бы надуманное «медоносное место» — но это уже натяжка, так как в реальных семинарских списках такой вариант не встречается.

Фамилия не имеет характерных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), поэтому её обладатели, скорее всего, происходят из западных губерний Российской империи (Ковенской, Виленской, Курляндской) или из числа латышских и литовских переселенцев в Сибири. В современной России фамилия Лочмеле встречается единично — это штучный, локальный случай, который не даёт возможности построить географию распространения.

Если ваш предок носил эту фамилию, ищите его следы в метрических книгах лютеранских или католических приходов, а также в документах по переселению крестьян из Прибалтики. Сама фамилия — прямое указание на занятие: предок был земледельцем, растившим ячмень, или мельником, делавшим из него крупу.