Фамилия Лодитис звучит для русского уха необычно, и это сразу подсказывает её происхождение: перед нами не исконно русская фамилия, а греческая или литовская. Чтобы понять, какая версия вернее, нужно посмотреть на окончание и на то, как фамилия могла попасть в русский контекст.

Суффикс -тис характерен для литовских фамилий (вспомните Ландсбергис, Садаускас). В литовском языке окончание -is (в русской передаче часто -ис) — это типичное окончание мужских фамилий в именительном падеже. Основа Lod- может восходить к литовскому слову «loda» (судьба, рок) или к глаголу «lodėti» (браниться, ругаться). Таким образом, предок мог получить прозвище «Судьба» или «Сварливый». Вторая версия — это греческая фамилия. В греческом языке суффикс -idis или -itis (в русской записи -идис, -итис) означает «сын» или «потомок». Основа «Лод» может быть вариантом греческого «Лотос» (цветок) или топонима — например, от названия города или местности. Греческие фамилии на -итис нередко встречаются у понтийских греков, переселившихся в Россию в XIX–XX веках.

Какая версия правдоподобнее? Для фамилии Лодитис, если она встречается у носителей в России, более вероятно литовское происхождение. Литовские фамилии на -ис широко распространены на северо-западе страны (в Калининградской, Псковской областях, в Литве). Греческий вариант тоже возможен, но менее типичен для русских фамилий. Окончание -ис в русском языке не склоняется по падежам (Лодитис, Лодитис), что характерно для заимствованных фамилий.

Социальный контекст: носители литовских фамилий в Российской империи часто были крестьянами или мещанами, реже — шляхтой. Греческие фамилии несли отпечаток купеческого или ремесленного сословия. Точных данных о сословной принадлежности Лодитисов нет, но можно предположить, что предки были либо литовскими землепашцами, либо греческими торговцами.

Таким образом, Лодитис — это фамилия, указывающая на балтийские или греческие корни. Если вы ищете свои корни, стоит проверить документы на предмет указания национальности предков или места жительства: Литва, северо-запад России или южные регионы (Крым, Приазовье) подскажут верное направление.