Фамилия Лохоразвод — одна из тех, что вызывает улыбку и недоумение одновременно. Она настолько прозрачна по составу, что кажется шуточной или нарочито придуманной. Однако за ней стоит вполне реальная, хотя и редкая, словообразовательная модель, и в ней нет ничего случайного.

Разбираем фамилию по частям. Основа — глагольное соединение «лохоразвод», которое в русских говорах могло означать «тот, кто разводит лохов». Но здесь важна оговорка: слово «лох» в значении «простак, ротозей» закрепилось в просторечии относительно поздно (активно — в XIX–XX веках). В более ранние времена «лох» — это рыба (вид лосося), а в некоторых диалектах — кустарник или заросли. Поэтому первая и самая правдоподобная версия: Лохоразвод — это прозвище рыбака, который ловил или разводил лохов (рыбу). Такие «профессиональные» фамилии, образованные от занятия с суффиксом -вод (птицевод, коневод, пчеловод) встречаются, но обычно они выглядят как Птицеводов, Коневодов. Здесь же мы видим усечённую форму: не «Лохоразводов», а просто Лохоразвод. Это указывает на то, что фамилия могла закрепиться в виде прозвища, без патронимического суффикса, что характерно для украинской или южнорусской традиции (сравните: Непийвода, Забейворота).

Вторая, более спорная версия — шуточное прозвище для человека, который любит морочить голову или «разводить» простаков. Но такая трактовка, скорее всего, вторична и возникла уже после того, как слово «лох» приобрело современное значение. Если бы фамилия возникла в XX веке, она бы выглядела как Лохоразводов или имела бы более очевидную ироничную окраску. Судя по структуре, фамилия старая, и её корни уходят в промысловую среду.

Географически фамилия крайне редкая. Основные носители встречаются на юге России и в восточных областях Украины, где рыболовство и диалектное слово «лох» (рыба) были в ходу. В центральных и северных губерниях такая фамилия практически не фиксируется.

Таким образом, предок носителя фамилии Лохоразвод с высокой вероятностью был рыбаком, промышлявшим ловлей лоха, или владельцем садка для этой рыбы. Шутливый оттенок, который слышится сегодня, — это лингвистическая случайность, наложившаяся на изменение значения слова.