Фамилия Лоховицкая — редкий случай, где географическая привязка почти наверняка перевешивает все другие версии. Перед нами типичная «топонимическая» фамилия, образованная не от прозвища или профессии, а от названия места. Суффикс -ицк- указывает на принадлежность к местности: Лоховицкая — значит «родом из Лоховиц» или «из местности Лоховица».

Искать село или местечко Лоховица (или Лоховице) стоит на западе бывшей Речи Посполитой — в современной Беларуси, Польше или Западной Украине. Название могло произойти от слова «лох» в значении «лосось» (в некоторых славянских говорах) или от диалектного «лоховина» — топкое место, болотина. Вторая версия для топонима правдоподобнее: селения часто называли по особенностям ландшафта.

Мужской вариант фамилии — Лоховицкий. В дворянской среде фамилии на -ский/-цкий были особенно распространены, так как указывали на владение поместьем или родовое гнездо. Однако носителями Лоховицких могли быть и выходцы из мещан или крестьян, получившие фамилию по месту рождения при переписях. Известна, например, дворянская семья Лоховицких из Гродненской губернии — это косвенно подтверждает западнорусское происхождение.

В отличие от фамилий с суффиксом -ов/-ев, которые образуются от имени или прозвища отца, Лоховицкая сразу несёт в себе указание на «малую родину» предка. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были выходцами из одного конкретного села или усадьбы, которые так и назывались — Лоховицы.