Фамилия Локияев — редкая и неоднозначная с точки зрения происхождения. В ней слышится иноязычный корень, но оформлена она по типичной русской модели: суффикс -ев указывает на отчество или прозвище, образованное от имени или слова, оканчивающегося на -ий. Ударение, скорее всего, падает на второй слог — ЛокИяев.

Наиболее вероятная версия связывает основу с крестильным именем Лукьян (от латинского Lucianus — «светлый»). В народном произношении имя часто редуцировалось: Лукьян превращался в Локьян, а от него — Локьяев. Форма с «и» — Локияев — могла закрепиться под влиянием акающих говоров или как результат позднейшей фиксации фамилии в документах. Если это так, то фамилия означает «потомок Лукьяна» и относится к распространённому пласту русских фамилий на -ев от канонических имён.

Менее вероятная, но возможная версия — тюркское происхождение. В некоторых тюркских языках есть слово «лок» (или «лук») в значении «глина», «ил», а также корни, связанные с понятием «грязный», «болотистый». Прозвище Локия (с тюркским аффиксом принадлежности) могло характеризовать человека по месту жительства — у болота или на глинистой почве. Однако эта гипотеза слабее, так как фамилия не имеет характерных тюркских суффиксов (-ов/-ев — это уже русская обработка).

По географии Локияевы встречаются в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской и Ростовской областях, где исторически было сильное смешение славянского и тюркского населения. Носителей мало, фамилия не попала в массовые справочники, поэтому точных сведений о сословной принадлежности или известных предках нет. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, закрепившаяся за одним родом в XIX веке при переписях.