Фамилия Ломинцева ведёт начало от прозвища Ломинец. В его основе лежит слово «лом», которое, по словарю В. Даля, означает «бурелом» — лес, поваленный бурей. Первый носитель прозвища мог жить рядом с таким местом. Но это лишь одна из версий.

Прозвище могло иметь и переносный смысл: так называли очень сильного человека, способного «даже лес повалить». Не исключено и профессиональное происхождение — Ломинцем могли прозвать лесоруба. Ещё одна гипотеза связывает прозвище с глаголом «ломить» в значении «напирать, налегать». Тогда оно указывало бы на человека настойчивого и упорного.

Сама фамилия образована с помощью суффикса -ев-, типичного для русских фамилий, и женского окончания -а. Мужской вариант — Ломинцев. Это отчество второго порядка: «чей?» — Ломинцев, то есть сын Ломинца. Такая модель была распространена в центральных и южных регионах России. Потомок человека по прозвищу Ломинец со временем получал фамилию Ломинцева.