Фамилия Лопсан — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет совершенно нерусские корни. На первый взгляд, суффикс -ов указывает на типичную модель «чей?» — сын Лопсана. Но основа Лопсан в славянских именах не встречается. Разгадка лежит в буддийском мире Центральной Азии.

Лопсан — это русифицированная форма тибетского имени Лобсанг (или Лопсанг), которое в переводе означает «добрый ум», «мудрый», «благоразумный». Это имя чрезвычайно распространено у бурят, калмыков и тувинцев — народов, традиционно исповедующих буддизм. Его часто давали в монашестве, но носили и миряне. В Российской империи при записи в метрические книги или при переписи инородцев тибетские звуки адаптировали под русскую фонетику, отбрасывая конечный «г» и упрощая сочетания. Так Лобсанг превратился в Лопсана, а затем, по русской традиции, появилась фамилия Лопсанов — «сын Лопсана».

Встречается и вариант без суффикса — просто Лопсан. Такая форма характерна для тувинцев и некоторых групп бурят, где фамилии нередко совпадают с личным именем отца и не имеют славянского окончания. Если ваш предок — Лопсан, то, скорее всего, он был либо ламой (буддийским священником), либо уважаемым в родовой общине человеком, чьё имя закрепилось за потомками.

Географически фамилия Лопсан (и Лопсанов) привязана к регионам традиционного расселения бурят и тувинцев — Бурятия, Забайкальский край, Тува, а также к местам компактного проживания калмыков. Встретить её в центральной России — большая редкость, и почти всегда это следствие миграции XX века. Таким образом, носитель фамилии Лопсан с высокой вероятностью имеет предков-буддистов, а сама фамилия — это не прозвище по ремеслу, а маркер религиозной и этнической традиции.