Фамилия Лорчошвили — грузинская, что выдают характерные суффиксы -швили (дети) и окончание -или. Эта модель образования фамилий распространена в восточной Грузии и означает принадлежность к роду: буквально «из дома Лорчо».

Самая вероятная версия связывает основу Лорчо с грузинским словом lortso — «слизь, мокрота» или «отвар (риса, овса)». В таком случае прозвище могло закрепиться за человеком по двум причинам. Первая — за больным, страдающим кашлем или насморком. Вторая — за поваром, который варил густые отвары и каши. В быту прозвища часто давали по заметной внешней черте или занятию, и обе эти версии правдоподобны.

Есть и альтернативная гипотеза — тюркская. Она возводит прозвище Лорчо к турецкому lor — «творог». В таком случае предок мог быть продавцом творога или сыроваром. Эта версия слабее, потому что фамилия с тюркской основой, но грузинским суффиксом — редкое сочетание, хотя полностью исключать её нельзя: в Закавказье веками пересекались языки и ремёсла.

Однокоренных фамилий в Грузии практически нет, что делает Лорчошвили редкой и локальной. Никаких сведений о сословной принадлежности или конкретных исторических носителях не сохранилось.