Фамилия Лошковская — пример относительно поздней модели, где суффикс -ск- указывает на географическое или владельческое происхождение. В основе лежит топоним Лошково, Лошков или Лошковка. Таких названий на карте России и Беларуси несколько: деревни Лошково есть в Смоленской и Псковской областях, а село Лошковка — на Украине, в Хмельницкой области. Человек, переехавший из такого места в другую местность, получал прозвание по прежнему месту жительства, и со временем за ним закреплялась фамилия Лошковский (для мужчины) или Лошковская (для женщины).

Формант -ская — типичный для дворянских и шляхетских фамилий на территории Речи Посполитой, а также для фамилий духовенства в Российской империи. Однако не стоит делать поспешных выводов о сословной принадлежности: в XIX веке по такой модели часто образовывали фамилии и крестьянам, особенно при переписях, если они жили в деревне с соответствующим названием. Поэтому Лошковская может быть как потомственной дворянской, так и поздней «сельской» фамилией.

Корень «лошк-» вызывает два основных толкования. Самое прямое — от слова «лошка» (диалектный вариант «ложка»). В этом случае прозвище Лошок или Лошка мог получить ремесленник, делавший ложки, или человек с характерной внешностью (например, сутулый, напоминающий изгиб ложки). Вторая версия — от «лошадь»: в некоторых говорах «лошак» означало не только помесь осла и лошади, но и просто молодого жеребца или крепкую лошадку. Тогда основа фамилии — прозвище конюха, извозчика или владельца коней. Обе гипотезы равновероятны, но первая (ложечная) встречается в русской ономастике чаще, поскольку прозвища по ремеслу были массовыми.

Ударение в фамилии обычно падает на второй слог: Лошко́вская. Встречается и вариант Ло́шковская — такое произношение характерно для регионов, где топоним произносили с ударением на первый слог. Фамилия редкая, её носители рассеяны по центральной России, Беларуси и востоку Украины. В дореволюционных метрических книгах она фиксируется преимущественно среди мещан и крестьян западных губерний, что подтверждает её позднее и локальное происхождение.