Фамилия Ловяницкий — одна из тех, где корень прозрачен, а суффикс выдаёт географию. Основа — «ловя» от глагола «ловить». Но сразу две оговорки: это не фамилия рыбака или охотника в прямом смысле, и она не польская, хотя на первый взгляд похожа.

Суффикс «-ицкий» (в варианте «-ницкий») в русских фамилиях чаще всего указывает на происхождение от названия места. Ловяницкий — тот, кто родом из Ловяниц или Ловяничей. Такие топонимы есть в Беларуси и западной России: деревни Ловяны, Ловяги, урочища с корнем «лов». Человек, переселившийся оттуда, получал прозвище по месту выхода, а его дети — фамилию на «-ский», типичную для шляхты и духовенства, но позже распространившуюся и среди крестьян.

Версия о прямом прозвище «Ловя» (ловец) менее вероятна: тогда ждали бы форму Ловягин или Ловяков. Суффикс «-ицкий» прочно привязан к географии. Если ваш предок нёс фамилию Ловяницкий, скорее всего, он происходил из западнорусских или белорусских земель, где такие названия встречаются до сих пор.

Сам корень «лов» в древнерусском языке означал не только охоту и рыбалку, но и добычу, захват. В фамилии он мог отражать и ремесло, и характер, и просто название оврага, где «ловили» зверя. Но ключевое слово здесь — «откуда», а не «кем был».

Фамилия редкая. В дореволюционных адрес-календарях она изредка встречается среди мелких чиновников и священников Могилёвской и Витебской губерний. Это подтверждает её территориальное происхождение: именно там находились селения с похожими названиями. Никакой связи с польским дворянским родом Ловяницких (герба Лелива) у русских носителей, скорее всего, нет — просто одинаковый суффикс ввёл в заблуждение.

Если коротко: Ловяницкий — это не «тот, кто ловит», а «тот, кто из Ловяниц». Географическая фамилия, каких много на западе России и в Беларуси.