Фамилия Лозинський — яркий пример того, как географическая привязка и словообразовательная модель создают целое семейство родственных фамилий. Её основа — «лоза» (ивовый прут, виноградная лоза или заросли кустарника), а суффикс -ськ- указывает на происхождение от топонима. Проще говоря, Лозинський — это «тот, кто родом из Лозовой» или «из Лозин». Таких сёл и хуторов с названиями Лозова, Лозове, Лозина на территории современной Украины, Беларуси и юга России десятки, если не сотни. Фамилия фиксирует не столько занятие предка (хотя лозоплетение или виноградарство тоже возможны), сколько его малую родину: человек ушёл из своего села и получил прозвище по месту прежнего жительства.

Суффикс -ськ- (в русской традиции -ский) в славянских фамилиях чаще всего принадлежал шляхте и духовенству, но в случае с Лозинським это не обязательно признак благородного происхождения. В XVII–XIX веках такую модель массово перенимали крестьяне и казаки, особенно на Правобережной Украине и в Галиции. Фамилия могла оформиться и как вторичная: от прозвища Лоза (человек гибкий, высокий или колкий) с добавлением патронимического суффикса -ин, а затем топонимического -ский. Однако более вероятно, что перед нами типичная «географическая» фамилия, распространённая среди украинского и польского населения.

Примечательная деталь — написание через «ський», а не через «ский». Это указывает на украинскую или западнорусскую (белорусскую) языковую среду, где мягкий знак сохранял произношение. В Российской империи при русификации документов фамилию часто переписывали как Лозинский, теряя мягкость. Поэтому в современных архивах можно встретить оба варианта у одной семьи. Фамилия не редкая, но и не «миллионная» — она концентрируется в западных и центральных областях Украины, а также в Польше (Łoziński). Однокоренные Лозовский, Лозин, Лозовой — её близкие «родственники», но Лозинський стоит особняком именно из-за суффикса, который однозначно выводит нас на название поселения, а не на личное качество предка.