Фамилия Лозновенко — один из ярких примеров украинского фамильного суффикса -енко, который в XVI–XVIII веках был основным способом образования фамилий на Левобережной и Слободской Украине. Суффикс -енко изначально имел значение «сын» или «потомок», и такие фамилии исторически указывали на происхождение от отца или основателя рода.

Основа фамилии — Лозновенко — восходит к прозвищу или имени Лозный. Само слово «лозный» в украинских и южнорусских говорах связано с лозой, то есть ивовым кустарником или прутом. Человек мог получить прозвище Лозный по месту жительства — у реки, в зарослях лозы, или по роду занятий: например, плетением корзин, изготовлением плетней или рыболовных снастей из ивовых прутьев. В старых реестрах запорожских казаков встречаются прозвища Лоза, Лозка, Лозовой — все они из того же гнезда.

Вероятная цепочка образования: Лозный → Лозновенко. Притяжательное прилагательное на -ов/-ев здесь не использовали напрямую, а добавили суффикс -енко к уже готовой основе Лознов-. Такая модель встречается реже, чем прямое «Лозенко», и указывает на то, что прозвище Лозный уже было устойчивым в роду до появления фамилии. Если бы фамилия возникла от имени Лоз, мы бы получили Лозенко, но здесь — Лозновенко, что говорит о промежуточном звене.

Географически фамилия Лозновенко наиболее плотно представлена в центральных и восточных областях Украины — Полтавской, Черкасской, Днепропетровской, а также в соседних регионах России, куда переселялись украинские крестьяне и казаки в XVIII–XIX веках. В переписях XIX века носители фамилии числились в основном среди государственных крестьян и казаков, реже — среди мещан.

Среди однокоренных фамилий — Лозенко, Лозовенко, Лозовой, Лозинский. Все они указывают на один источник: связь с лозой как природным объектом или ремеслом. Фамилия Лозновенко не относится к дворянским — её носители происходят из крестьянской или казацкой среды, что типично для фамилий на -енко, которые в массе своей не были аристократическими.