Фамилия Лозовецкий — типичный пример фамилии, образованной от названия места, где жил или откуда был родом её первый носитель. В основе лежит топоним Лозовец или Лозовцы. Таких сел, деревень и хуторов немало в России и Беларуси: они встречаются, например, в Орловской, Брестской и Минской областях. Человека, переселившегося из одного такого места, соседи и называли Лозовецким — то есть «тем, кто из Лозовца».

Названия Лозовец и Лозовцы, в свою очередь, происходят от нарицательного «лоза». В русских говорах так называли иву, вербу или гибкий прут. Вероятно, поселение возникло у реки, поросшей ивняком, или на месте, где крестьяне заготавливали лозу для плетения корзин. Таким образом, фамилия, хоть и через географическое посредничество, связана с растительным миром и народным промыслом.

Суффикс -ецк- (в форме -овецк-) указывает на принадлежность к местности и типичен для фамилий шляхетского и крестьянского происхождения на западе Российской империи. По модели образования Лозовецкий стоит в одном ряду с фамилиями Боровецкий, Дубовецкий, Ольховецкий — все они указывают на выходца из села с характерным «растительным» названием.

Известно, что представители рода Лозовецких не затерялись в истории. В Памятных книгах и архивных записях встречаются упоминания о них. В частности, в Книге памяти Красноярского края значится Николай Федорович Лозовецкий, родившийся в 1906 году в Подольской губернии. Эта запись показывает, что к началу XX века носители фамилии жили уже далеко за пределами первоначальных «лозовых» мест — на юго-западе империи и в Сибири.