Фамилия Лозунова — женская форма фамилии Лозунов, а та, в свою очередь, образована от прозвища или мирского имени Лозун. В основе лежит слово «лоза», которое в русских говорах имело множество значений: от виноградной или ивовой ветки до гибкого прута, хлыста или даже особого вида плетёной корзины.

Скорее всего, прозвище Лозун получил человек, занимавшийся плетением из лозы — корзинщик, лозоплёт. В южных и западных губерниях России, где было развито виноградарство, прозвище могло указывать на виноградаря или на человека, жившего в винограднике. Менее вероятная, но не исключённая версия — прозвище дали за высокий, худой рост (как лоза) или за неуживчивый, «колючий» характер.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ун (Лоз-ун) указывал на деятеля по характерному действию или свойству, а затем фамильный суффикс -ов/-ев закрепил родовую принадлежность. Интересно, что в некоторых говорах «лозун» означало также длинный шест или рычаг для подъёма тяжестей — тогда прозвище могло относиться к рослому, сильному человеку.

Встречается фамилия преимущественно в центральных и южных регионах России, особенно в бывших Воронежской, Тамбовской и Ростовской губерниях, где лозоплетение было традиционным промыслом. Среди однокоренных фамилий — Лозин, Лозов, Лозинов, Лозовский. Все они восходят к тому же корню, но различаются суффиксами, указывавшими на разные диалектные формы прозвищ.