Фамилия Лубоцкий — одна из тех, где на первый взгляд прозрачная основа оказывается ловушкой. Самый напрашивающийся корень — «луб» (кора липы, мочало, лубок). Но разобраться стоит медленнее: фамилия явно образована по польско-украинской модели с суффиксом -цк-/-ск-, который в восточнославянском именослове чаще всего указывает на связь с местом. То есть Лубоцкий — это «тот, кто из Лубок» или «из Лубца». И вот тут начинается географическая вилка.

Самый вероятный топоним — село Лубок или Лубец. На карте бывшей Речи Посполитой таких точек несколько: например, Лубец на Волыни или Лубок в бывшем Минском воеводстве. Но есть и более известный претендент — город Любеч (Черниговщина). В старых документах его название писали и как «Лубеч», и как «Любеч». Если учесть, что фамилии на -цкий часто давались по названиям городов и местечек (сравните: Золочевский, Бродский), то Лубоцкий вполне мог возникнуть от варианта «Лубец». Переход «е» в «о» в белорусских и украинских говорах — дело обычное.

Вторая версия, более прозаическая, — прозвище от «луб» в значении «лубок, мочало». Предок мог заниматься дранием лыка, плетением лаптей или изготовлением лубочных картинок. Но против этого говорит суффикс: -цкий почти не образует фамилий от названий ремёсел напрямую (для этого есть -ник, -арь). Чаще он прикрепляется к прилагательному, указывающему на признак. То есть Лубоцкий — скорее «принадлежащий к Лубу» или «живущий на Лубной улице».

Стоит учесть и еврейский след. Фамилия Лубоцкий (Лубоцкая) встречается среди еврейских родов, особенно выходцев из Беларуси и Литвы. В этом контексте она могла быть искусственно образована от названия местечка Любча (Новогрудский повет) или Лубок под Минском. Для еврейских фамилий XVIII–XIX веков типично брать за основу топоним и прибавлять -ский, чтобы звучало «по-шляхетски».

Словообразовательный разбор прост: корень «луб-», суффикс «-оцк-» (фонетический вариант «-ецк-»), окончание «-ий». Ударение в современном русском языке почти всегда падает на второй слог: Лубóцкий. В польском варианте могло бы быть Лýбоцкий, но в России закрепился восточнославянский акцент.

Известных носителей, вошедших в энциклопедии, немного. Самая заметная фигура — Марк Лубоцкий (1931–2021), советский и американский скрипач, ученик Давида Ойстраха. Его фамилия еврейского происхождения, что подтверждает вторую линию бытования. В остальном фамилия редкая: в современных российских телефонных справочниках её носителей — единицы, в основном в Москве и Санкт-Петербурге.

Итог: если ваши предки из Беларуси или Украины, ищите корни в деревне с названием Лубец или Лубок. Если фамилия передавалась по еврейской линии — смотрите в сторону местечек Любча или Лубок. Основа «луб» в значении «мочало» — возможна, но маловероятна из-за суффикса. Фамилия не древняя, скорее всего, оформилась в XVIII–XIX веках, когда крестьянам и мещанам массово присваивали фамилии по месту жительства.