Фамилия Лудэкс, предположительно, образована от имени Лудек (Людек), которое является производной формой имени Людомир. Оно представляет собой сочетание двух общеславянских основ: «люди» и «мир». Имя Людомир можно трактовать как «мирящий людей, примиряющий людей». Имя Лудек (Людек) широко распространено в Польше.