Фамилия Лухин образована от имени или прозвища Луха. Основа здесь — краткая форма одного из крестильных имён: Лука, Лукиан или Лукий. В русской народной традиции усечение имён было обычным делом: Лука превращался в Лух, как Иван — в Ваня, а Павел — в Паша. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Лухин буквально значит «сын Лухи» или «человек из рода Лухи». Это типичная патронимическая модель для центральных и северных регионов России.

Менее вероятная версия связывает фамилию с географическим названием. В России есть несколько рек с именем Лух, например, приток Клязьмы, и посёлок Лух в Ивановской области. Однако фамилия Лухин не относится к типичным «топонимическим» фамилиям вроде Московкин или Тверитин — она скорее образована от личного имени, а не от названия места. Если бы предок жил на реке Лух, его скорее назвали бы Лухов или Луховский.

Интересная деталь: в отличие от распространённых фамилий на -ов (Луков, Лукашов), Лухин встречается реже и звучит архаичнее. Это говорит о том, что её носители, вероятно, происходят из среды, где имя Луха было употребительно в быту, а не только в церковной записи. Среди крестьян и мещан такие сокращённые формы держались дольше, чем в дворянских родах.

В ономастических словарях фамилия не имеет ярко выраженной сословной привязки. Лухины могли быть и крестьянами, и посадскими людьми, и духовенством — суффикс -ин не указывает на социальный статус, в отличие от -ский, который часто встречался у дворян. По данным переписей XIX века, фамилия фиксируется преимущественно в центральных губерниях: Владимирской, Костромской, Нижегородской. Это как раз зона, где имя Лука было популярно, а река Лух протекает в тех же краях.