Фамилия Лумиковский — редкий случай, когда географическая привязка, скорее всего, первична, а прозвище или имя — вторичны. Её основа «Лумик-» с суффиксом «-овский» указывает на происхождение от названия населённого пункта. Типичная модель для польских, белорусских, украинских и западнорусских фамилий: «Лумиково» или «Лумиковичи» могли быть деревней или хутором. Человек, переселившийся оттуда, получал прозвище Лумиковский — «тот, кто из Лумикова».

Корень «Лум-» — тёмный и неочевидный. В славянских языках нет прямого слова «лум» с ясным значением. Вероятнее всего, это вариант фамилии от прозвища Лум, которое могло звучать как Лом (от «ломать», «ломовой» — силач или работяга) либо восходить к диалектному «лум» — глухой звук, гул, или даже к финно-угорскому субстрату (в северных регионах встречаются топонимы с основой «лум» — болото, низина). Спорная версия — связь с личным именем Лукьян (через уменьшительное Лумка), но она менее вероятна: переход «к» в «м» нехарактерен для восточнославянской фонетики.

Суффикс «-ский» традиционно считался дворянским или шляхетским, но в реальности его активно использовали и крестьяне, и мещане на землях Речи Посполитой и Российской империи. Лумиковские могли быть однодворцами, мелкой шляхтой или просто крестьянами, получившими фамилию по месту жительства. Встречаемость фамилии крайне низкая — единичные записи в XIX веке на территории современных Беларуси и западной Украины.

Примечательная деталь: фамилия могла писаться через «ы» — Лумыковский, если корень восходил к украинскому «лум» (шум, гам) или белорусскому диалектному слову. Это делает её не просто топонимической, а потенциально прозвищной по характеру. Человек по прозвищу Лумик — шумный, громогласный — мог стать родоначальником фамилии, если его дети получили прозвание «Лумиковы», а затем, при переходе в шляхетское сословие или при переписи, нарастили «-ский».