Фамилия Лундберг — шведского происхождения, и её разбор сразу уводит нас в скандинавскую ономастику, а не в русскую. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных суффиксами -ов/-ев, -ин или -ский, Лундберг — это чистая композита, сложение двух корней без дополнительных формантов. Первая часть, «лунд», в древнескандинавском и современном шведском означает «роща», «лесок» (ср. швед. lund). Вторая часть, «берг» — «гора» или «скала». Таким образом, буквальное значение фамилии — «лесистая гора» или «роща на горе». Это типичная шведская топонимическая фамилия, указывающая на место жительства первого носителя: человек, живший у холма, поросшего лесом, или в местности с таким названием.

Модель образования Лундберг характерна для шведских фамилий, которые начали массово закрепляться в XVIII–XIX веках. В Швеции существовала практика брать фамилии по названиям природных объектов, часто из двух частей: -квист (ветка), -стрём (ручей), -даль (долина), -берг (гора). Лундберг — одна из самых распространённых комбинаций, наряду с Лундквист, Лундгрен и Лундстрём. В русском контексте эта фамилия — пришлая, и её носители в России — это, как правило, потомки шведских подданных, переселившихся в империю в разные периоды: от петровских времён (пленные, специалисты, купцы) до более поздних миграций XIX — начала XX века.

Словообразовательно фамилия стоит особняком от русских моделей. В ней нет привычного для русского уха патронимического суффикса, указывающего на отца или деда (Иванов, Петров). Лундберг — это прозвище-локатив, ставшее наследственным. В шведской традиции такие фамилии не склонялись по падежам и не меняли окончания в зависимости от пола, что и сохранилось в русском бытовании: «Евгений Лундберг», «Мария Лундберг» — фамилия остаётся неизменной.

Интересная деталь: в Швеции фамилия Лундберг встречается очень часто (входит в двадцатку самых распространённых), поэтому её носитель в России может быть потомком не одного, а множества разных шведских родов, не связанных между собой. В русских архивах фамилия фиксируется с XIX века, в основном в Петербурге, Москве и портовых городах, где селились иностранцы. Социальный состав был пёстрым: от ремесленников и аптекарей до офицеров и инженеров на русской службе. Если ваш предок носил эту фамилию, искать его корни стоит не в русских деревнях, а в метрических книгах лютеранских приходов или в шведских церковных архивах.