Фамилия Лурин образована по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей: от основы на -а/-я через суффикс -ин. Это значит, что её первооснова — мужское имя или прозвище Луря, которое могло звучать и как Лура. Вопрос в том, что скрывается за этим корнем.

Первая и самая прямая версия: Луря — уменьшительная форма крестильного имени Лукьян (от латинского Lucianus, «светлый»). Такие усечённые формы (Лукьян → Луня → Луря) были в ходу в простонародной среде. В этом случае Лурин означает «сын Лури», то есть потомок человека по имени Луря. Подобные фамилии на -ин типичны для северных и центральных областей России, где притяжательный суффикс -ин закрепился раньше и прочнее, чем на юге.

Вторая версия отсылает к прозвищному смыслу. В некоторых говорах «лура» или «луря» могло означать нечто связанное с лукавством, хитростью, а иногда — с неопрятностью или небрежностью. Словарь В. И. Даля фиксирует слово «лурить» в значении «дурачить, обманывать». Если прозвище Луря дали человеку с таким характером, то фамилия Лурин — это «из рода того самого Лури». Прямых доказательств этой версии мало, но она объясняет, почему фамилия не получила массового распространения: прозвище было не самым лестным.

Интересно, что фамилия Лурин — довольно редкая. Её нет в массовых списках русских фамилий (вроде списка Унбегауна по сотне самых частых), и встречается она преимущественно в Поволжье и на Урале. Это косвенно подтверждает версию с Лукьяном: именно в этих регионах имя Лукьян было популярнее, чем в центральных губерниях.

Отдельно стоит упомянуть, что фамилия Лурин могла возникнуть и в среде, где основным языком общения был не русский. Например, у тюркских народов есть имя Лур (или Лур-бек), которое могло дать аналогичную по звучанию фамилию. Но для русской фамилии это скорее исключение, чем правило: суффикс -ин здесь указывает на славянскую словообразовательную модель.

Таким образом, скорее всего, Лурины — потомки человека по имени Луря, которое было домашним вариантом крестильного Лукьян. Фамилия сохранилась в тех местах, где эта форма имени была в ходу, и не стала массовой из-за того, что исходное прозвище могло иметь не только нейтральный, но и пренебрежительный оттенок.