Фамилия Любославская (и её мужской вариант Любославский) — это яркий пример искусственной фамилии, созданной в среде русского духовенства. В семинариях XVIII–XIX веков будущим священникам нередко меняли неблагозвучные или слишком бытовые фамилии (вроде Пьянов или Любовников) на более возвышенные, книжные. Так и появилась фамилия, сложенная из двух корней: «любить» и «слава». Прямое значение — «любящий славу», то есть тщеславный, честолюбивый человек. В миру такое прозвище могло бы звучать как упрёк, но для семинарской традиции, где ценились благочестие и абстрактные добродетели, подобные составные фамилии (Боголюбский, Милоградский, Любомудров) считались вполне уместными.

Суффикс -ский в этой фамилии — не обязательно указание на польское или западнославянское происхождение носителя. В русской семинарской практике этот суффикс был стандартным способом «облагораживания» фамилии, придающим ей книжное, польско-украинское звучание по моде того времени. Поэтому считать Любославских выходцами из западных земель можно лишь с оговоркой: модель образования — да, западнославянская, но сами фамилии массово создавались на русской почве.

Самый известный носитель фамилии — Геннадий Андреевич Любославский (1860–1915), физик и метеоролог, профессор Лесного института в Петербурге. Он окончил Петербургский университет и занимался изучением теплового режима почвы и актинометрии. Его работы («Влияние поверхностного покрова на температуру и обмен тепла в почве», «Основания учения о погоде») показывают, что носитель «славной» фамилии посвятил жизнь точным наукам, а не поиску мирской славы.

Точное место и время возникновения фамилии Любославская установить сложно — такие семинарские фамилии нередко закреплялись за разными родами независимо друг от друга в разных епархиях. Однако сама структура фамилии — прозрачная, двухкорневая, с суффиксом -ск- — выдаёт её происхождение не из крестьянского прозвища, а из кабинетного творчества наставников. Это не бытовая фамилия, а намеренно созданный словесный памятник славянской книжной культуры.