Фамилия Любаславская — редкий пример фамилии, образованной от славянского имени-композита, то есть составного имени с двумя корнями. Основа здесь — «Любаслав» (или «Любослав»), что в древнерусской традиции означало «любящий славу» или «милый славой». Такие имена были распространены в дохристианской и раннехристианской Руси, но позднее, после массовой канонизации греческих имён, они ушли в народный обиход и сохранились именно в фамилиях.

Суффикс «-ская» указывает на типично дворянскую или шляхетскую модель образования фамилий в XVI–XIX веках. В Польше, Литве и на западнорусских землях (территории современной Беларуси и Украины) фамилии на «-ский/-цкий» носили преимущественно представители мелкопоместного дворянства или шляхты. Любаславская, скорее всего, — фамилия польско-литовского происхождения, поскольку в великорусских губерниях такие двухосновные имена чаще давали окончание «-ов» (Любаславов). Женская форма «Любаславская» — это вариант, закреплённый за женщиной, но в истории фамилия могла бытовать и в мужском роде: Любаславский.

Географически фамилия крайне редкая. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках она встречается эпизодически, в основном на территории бывшего Великого княжества Литовского — в Минской, Гродненской или Виленской губерниях. Возможно, предки носили прозвище Любаслав или даже крестильное имя Любаслав, которое со временем превратилось в родовое прозвание. Поскольку имя «Любаслав» не вошло в святцы, носители фамилии, скорее всего, принадлежали к православному или униатскому крестьянству или обедневшей шляхте, которая не попала в официальные дворянские родословные книги.

В современной России фамилия Любаславская почти не встречается — единичные носители живут в крупных городах, куда переехали из западных регионов. Однокоренные варианты — Любаславов, Любославский, Любашевский — тоже редки, но чуть более распространены. Если сравнивать с фамилией Любавский (от города Любава), то Любаславская отличается именно личным именем в основе, а не топонимом, что делает её более личной и древней по корню.