Фамилия Люцеус — редкий случай, когда русская фамилия имеет почти прозрачное латинское происхождение, но при этом не связана с духовенством. Её основа — латинское слово «lux» (род. падеж «lucis»), что значит «свет». Форма «Люцеус» — это русифицированная передача фамилии Lucius, которая в Западной Европе была распространена как личное имя (римское родовое имя) и как фамилия, образованная от него. В России такая фамилия могла появиться двумя путями, и оба они не связаны с церковной латынью.

Первый и наиболее вероятный сценарий — немецкое или шведское происхождение. В XVIII–XIX веках в Россию приглашали иностранных специалистов: врачей, аптекарей, инженеров, офицеров. Фамилия Люцеус (Lucius) встречалась среди остзейских немцев и шведов. Попадая в русскую среду, она адаптировалась: окончание -ус осталось без изменений (как в фамилиях Ганнус, Кантус), а корень получил мягкое «ю» вместо твёрдого «у» — так русское ухо передавало немецкое произношение.

Второй путь — искусственное образование в семинариях, но он менее вероятен. Семинаристам часто давали фамилии от латинских корней (Люциферов, Люмьенский), но обычно такие фамилии имели суффиксы -ов или -ский. «Люцеус» без суффикса — это калька с западной модели, что для духовного сословия нетипично. Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем из немецких земель или Прибалтики, который обосновался в России и передал фамилию в почти неизменном виде.

Географически фамилия редкая, встречается точечно. В дореволюционных справочниках Люцеусы фиксировались в Санкт-Петербургской губернии и в Поволжье — в местах компактного проживания немецких колонистов. Сословный состав — в основном мещане и дворяне (остзейское дворянство), реже купцы. Судьба фамилии в XX веке типична для «немецких» фамилий: после репрессий 1930–40-х годов часть носителей сменила фамилию на более русскую по звучанию, поэтому сейчас Люцеусов в России единицы.

Таким образом, фамилия Люцеус — это не переосмысленное русское слово, а прямой привозной антропоним со значением «светлый» (от лат. lux). Её носители — потомки тех, кто приехал в Россию по приглашению или в составе немецких колоний, и сохранили фамилию в оригинальном написании, что само по себе редкость.