Фамилия Магоцький — редкий пример, где географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную версию. Её основа — «Магоцьк-» с типичным для польских и западноукраинских фамилий суффиксом -цк(ий), указывающим на происхождение от топонима. Носитель такой фамилии, скорее всего, был выходцем из населённого пункта с названием Магоцьке (Магоцке) или Магоца. Такие топонимы встречаются на территории исторической Польши и Западной Украины, в частности в Подкарпатском воеводстве и на Львовщине.

Корень «магоц-» не имеет однозначного славянского объяснения. Вероятнее всего, он восходит к диалектному или заимствованному слову. Можно предположить связь с румынским или молдавским «magot» — обезьяна (в переносном смысле — прозвище для вертлявого или некрасивого человека). Однако для фамилий на -цкий такое прозвищное происхождение нетипично: этот суффикс почти всегда указывает на место. Поэтому версия с топонимом гораздо правдоподобнее.

В написании через «ь» (Магоцький) видна украинская или полонизированная орфография — мягкий знак перед «к» характерен для украинской передачи польского ć (как в фамилии Магоцкий, но с палатализацией). В русском языке фамилию чаще фиксируют как Магоцкий, без мягкого знака. Встречаются также варианты Магоцкой (устаревшая форма) и Маготский.

Социальный состав носителей неоднороден: среди Магоцьких были и крестьяне, и шляхта. В Речи Посполитой фамилии на -цкий нередко носили представители мелкой шляхты, владевшие одноимённым хутором или деревней. Однако без генеалогического исследования утверждать принадлежность к благородному сословию для конкретной ветви нельзя.

Сегодня фамилия Магоцький остаётся редкой. Её носители живут в основном на западе Украины, в Польше и в диаспоре. Если вы ищете свои корни, стоит начать с карт Галиции XIX века — именно там, скорее всего, находилось то самое Магоцьке, от которого пошла фамилия.