Фамилия Маивка образована от аналогичного прозвища, которое восходит к украинскому нарицательному «маiвка», что в переводе на русский язык означает «одуванчик». Вероятно, подобным прозвищем нарекали знахаря. Одуванчик - это всем известное растение, которое обладает многими целебными свойствами. В народной медицине его используют при различных заболеваниях печени, селезенки, поджелудочной железы, воспалении лимфатических узлов, запорах, фурункулезе, сыпях. Одуванчик возбуждает аппетит, улучшает пищеварение, усиливает выделение молока, способствует восстановительным процессам после инсультов, благотворно влияет на водно-солевой обмен, способствует выведению вредных веществ из организма, помогает при токсическом поражении печени. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит мирское имя Маивка.