Фамилия Махмудситзианов — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью выдаёт историю. Это сложносоставная фамилия, образованная по модели, типичной для тюрко-персидского ономастикона, но с русским фамильным суффиксом -ов. Разберём её по частям.

Первая часть — «Махмуд». Это арабское имя, означающее «похвальный», «достойный хвалы». Одно из имён пророка Мухаммеда, чрезвычайно распространённое в исламском мире.

Вторая часть — «ситзиан». Здесь ключевой элемент — персидское слово «сит» (или «сад»), означающее «сто». В тюрко-персидской традиции имена с числительным «сто» (например, Юзбаш — «сто голов», то есть сотник) указывали на военную или административную должность. В данном случае «ситзиан» — это искажённое или диалектное произношение слова «сатзиан» или «садзиан», что можно перевести как «сотник», «командир сотни». В тюркских языках к числительному часто добавляли суффикс принадлежности -чи/-зи, а окончание -ан могло быть персидским показателем множественности или просто частью прозвища.

Таким образом, в основе фамилии лежит составное прозвище «Махмуд-ситзиан» — «Махмуд-сотник». Это не имя и отчество, а именно прозвище, которое давали человеку по должности: сотник по имени Махмуд. Вероятнее всего, предок носителя фамилии был военным или административным чиновником среднего звена в одном из тюркских государств (Казанское, Астраханское ханства, Крым или Средняя Азия), а затем перешёл на русскую службу.

Русский суффикс -ов добавился уже после того, как прозвище закрепилось в русскоязычной среде: «чей сын?» — «Махмудситзианов». Фамилия исключительно редкая. Её уникальность в том, что она сохранила в себе и арабское имя, и персидское числительное с тюркским оформлением, и русский патронимический суффикс — полный срез многовековых культурных контактов на южных и восточных рубежах России.