Фамилия Махомет — один из тех случаев, когда внешне простая основа скрывает неочевидную историю. На первый взгляд кажется, что перед нами вариант написания имени «Магомет» (арабское Мухаммад), и это отчасти верно. Но есть важный нюанс: в русской традиции имя пророка передавалось как Магомет (через «г»), а форма Махомет — это южнославянский или украинский след. В польском, белорусском и украинском языках звук «г» часто переходил в «х»: Магомет превращался в Махомет. Поэтому фамилия с таким окончанием скорее всего сформировалась не в великорусских землях, а на территории бывшей Речи Посполитой или в казачьей среде.

Суффикс «-ет» здесь не является типичным русским фамильным окончанием. В фамилиях на «-ов», «-ин» или «-ский» основа обычно получала продуктивный суффикс. А Махомет застыла в форме, близкой к исходному имени, без добавления патронимического суффикса. Такая модель встречается редко: фамилии, образованные от личных имён напрямую, без переоформления, характерны для тюркских или западных регионов России. Это может указывать на то, что предок носителя фамилии был либо крещёным татарином, либо выходцем из украинских или белорусских земель, где имя Махомет бытовало как разговорный вариант.

В ономастических словарях (например, у Б. Унбегауна) фамилии на «-ет» от мусульманских имён рассматриваются как маркер межэтнических контактов. Учитывая, что в XVI–XVII веках на южных рубежах России и в Запорожской Сечи служили люди с тюркскими именами, прозвище Махомет могло закрепиться за казаком или крестьянином, которого так звали в быту. Позже, при переходе к наследственной фамилии, прозвище не стали менять — оставили в исходной форме.

География фамилии сегодня размыта: Махомет встречается и на Украине (особенно в Запорожской и Харьковской областях), и на юге России (Краснодарский край, Ростовская область), и даже в Молдавии. Это подтверждает версию о её происхождении из пограничных регионов, где смешивались славянские и тюркские традиции именования. В отличие от фамилии Магомедов, которая однозначно указывает на кавказские корни и активно используется у народов Дагестана, Махомет — более редкий и диалектный вариант, который мог возникнуть спонтанно, без привязки к исламу. Вполне возможно, что предок человека с такой фамилией был православным, а имя ему дали в честь святого или по местной традиции — как, например, в станицах встречались прозвища Татарин, Башкир, Махомет.

Итог прост: фамилия Махомет — не калька с арабского, а адаптация имени через славянские диалекты. Её носителям стоит искать корни не в Аравии, а на карте Восточной Европы — в тех местах, где русский язык встречался с тюркским, а «г» переходило в «х».