Фамилия Макомацкий — редкий пример фамилии, образованной не от славянского корня, а от тюркского или арабского имени с помощью польско-украинского суффикса. Такое сочетание само по себе указывает на сложную этническую историю предков.

Основа фамилии — имя или прозвище Макомат, Макомац. Это искажённая форма арабского имени Мухаммад (Магомет) в его тюркской или кавказской огласовке. В некоторых диалектах (например, у ногайцев, кумыков или татар) имя звучало как Макамат, Макомат. Суффикс «-цк-» (в форме «-цкий») — типичный для польской и западнорусской ономастики. Он указывает на происхождение человека из определённого места или на принадлежность к шляхетскому роду. В данном случае фамилию дали по имени отца (Макомат → Макомацкий), то есть «сын Макомата».

Словообразовательная модель «имя + -цкий» в XVI–XVII веках была распространена среди православной и католической шляхты Речи Посполитой на территории современной Украины и Беларуси. Носитель фамилии Макомацкий, скорее всего, был крещёным потомком выходца из татарской или кавказской среды, который перешёл в христианство и получил статус служилого человека. Другая версия — фамилия могла возникнуть у казаков или мещан, которые взяли «благородный» суффикс, чтобы подчеркнуть свой статус, но корень всё равно выдаёт восточное происхождение основателя рода.

Географически фамилия встречается в основном на западе Украины (Волынь, Подолье) и в приграничных районах Польши и Беларуси. Это подтверждает связь с историей Речи Посполитой, где оседали татарские и турецкие пленники, а также беглые крестьяне, менявшие веру и имя. В России фамилия крайне редка и почти не встречается за пределами этих регионов.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Макамат, Макамедов, Магометов) показывает, что Макомацкий — единственная форма, получившая польский суффикс. Остальные варианты остались в тюркской или кавказской традиции с патронимическими суффиксами «-ов», «-ев». Таким образом, Макомацкий — не просто «сын Мухаммада», а человек, чей предок сменил культурную среду и язык, оставив в фамилии память о своём имени.