Фамилия Малечкина — женская форма фамилии Малечкин, и её разбор стоит начать с неочевидного: с суффикса. В русских фамилиях суффикс -ин типичен для основ на -а/-я (Малечка → Малечкин), а не на твёрдый согласный. Это сразу указывает на то, что в основе лежит не мужское имя Малек (такого в святцах нет), а прозвище или уменьшительная форма от крестильного имени.

Корень «Малеч-» восходит к древнерусскому слову «малый» — маленький, невысокий, младший. В старину прозвище Малец, Маля, Маленя давали младшему сыну, низкорослому человеку или просто ребёнку. От этих прозвищ через суффикс -к- (уменьшительно-ласкательный) образовалась форма Малечка — «маленький, малютка». Именно она и легла в основу фамилии: Малечка → Малечкин. Таким образом, предок носительницы фамилии Малечкина был либо младшим в семье, либо невысоким, либо его так ласково называли в детстве — и прозвище закрепилось.

Есть и вторая, менее распространённая версия: связь с именем Мал, которое встречалось в древнерусской антропонимике (князь Мал, древлянский предводитель). Но в случае с Малечкиным суффикс -ечк- скорее указывает на народную уменьшительную форму, а не на прямое заимствование из летописного имени.

Географически фамилия Малечкин (и Малечкина) встречается в центральных и северных областях России — в Ярославской, Костромской, Вологодской губерниях. Там же распространены родственные фамилии: Малеев, Маленков, Малёшин. В отличие от них, Малечкин сохранил более архаичную модель с суффиксом -к-, что говорит о древности прозвища: оно могло сложиться ещё в XV–XVI веках, когда такие уменьшительные формы были нормой.

Социальный состав носителей был смешанным. В переписных книгах XVII века встречаются крестьяне и посадские люди с фамилией Малечкин — например, в писцовых книгах Бежецкой пятины. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что типично для прозвищной фамилии, образованной от бытового, а не от календарного имени.