Фамилия Мамизерова — редкий пример фамилии, в основе которой лежит не имя или ремесло, а сложное прозвище, образованное от двух корней. Разобрать её помогает простое наблюдение: ударение в ней, скорее всего, падает на предпоследний слог — Мамизе́рова. Это указывает на то, что основа «Мамизер» — не славянская, а заимствованная или составная.

Вероятнее всего, перед нами прозвище, построенное по модели «мами» + «зер». Первая часть может восходить к тюркскому «мамай» (страшилище, пугало) или к разговорному «мама» в значении «мать, кормилица». Вторая часть — «зер» — почти наверняка из персидского или тюркского языков, где «зер» означает «золото». Таким образом, «Мамизер» могло означать «золотая мать» или, что более вероятно в контексте прозвищ, «пугало с золотом» — ироничное имя для человека, который казался богатым, но был смешон или страшен. Встречаются и фамилии Мамазеров, Мамизер, что подтверждает вариативность корня «мам-».

Суффикс «-ов» типичен для русских фамилий, образованных от прозвищ. Окончание «-а» указывает на женскую форму: Мамизерова — это жена или дочь Мамизера. Фамилия могла возникнуть в среде, где смешивались русские и тюрко-персидские влияния: в Поволжье, на Урале или в южнорусских степях. Носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, получившими прозвище из-за внешности или манеры поведения.

Сам корень «зер» встречается в русских фамилиях редко, что делает Мамизерова не просто редкой, а этимологически примечательной. Она не связана с церковными именами, не образована от названия профессии — это чисто бытовое прозвище, в котором соединились два языка.