Фамилия Мансерова — женская форма от Мансеров, и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса. Модель образования здесь классическая: основа на твёрдый согласный плюс -ов. Это указывает на то, что фамилия складывалась в великорусской среде, скорее всего, в северных или центральных губерниях, где -ов доминировал над -ин. Но вот основа — «Мансер» — звучит не по-русски. В ней нет ни привычного уменьшительного суффикса, ни очевидного славянского корня.

Самая вероятная версия — тюркское происхождение. В татарском, башкирском и других тюркских языках слово «мансыр» или «мансур» (от арабского «мансур» — «победоносный, защищённый») было распространённым личным именем. Переход «с» в «з» и обратно — явление частое при адаптации в русской среде, а оглушение конечного звонкого (Мансур → Мансер) типично для говоров, где конечный согласный теряет звонкость. Таким образом, Мансер — это диалектный или упрощённый вариант мусульманского имени Мансур. Фамилия могла возникнуть у крещёного татарина, башкира или представителя другого тюркского народа, перешедшего в православие и получившего фамилию по отцу: «Мансеров сын» — то есть сын Мансера.

Менее убедительная, но возможная версия — связь с немецкой фамилией Manser. В немецком языке Manser — это либо вариант фамилии Mannser (от Mann — «человек, мужчина»), либо профессиональное прозвище для того, кто работал с мансами (старая мера сыпучих тел). Однако немецкие фамилии с таким корнем крайне редки на русской почве, и обычно они сохраняли окончание -ер без русификации. Версия с тюркским именем выглядит надёжнее и логичнее, особенно учитывая, что фамилии на -ов от тюркских имён — массовое явление в Поволжье, на Урале и в Сибири.

Географически фамилия Мансерова встречается рассеянно, без явного гнезда. Единичные носители зафиксированы в Пермском крае, Свердловской области и в Татарстане — как раз в зоне активного русско-тюркского пограничья. Социальный контекст: скорее всего, предки были крестьянами или мещанами, потому что дворянские фамилии такой модели обычно имели более прозрачную славянскую основу или фиксировались в родословных книгах. Мансеровы — это люди, чей предок носил имя Мансур, и фамилия закрепилась за его потомками без изменений, пройдя через века звуковых сдвигов и диалектных особенностей.