Фамилия Манзилевские — одна из тех, что сразу указывает на своё происхождение характерным суффиксом. Окончание «-ский» (в мужском роде «-ский», во множественном — «-ские») в восточнославянской традиции чаще всего говорит о территориальном или дворянском происхождении: такую форму обычно получали те, кто владел землёй или происходил из определённой местности. Однако в случае с Манзилевскими более вероятен другой путь — образование от прозвища или имени собственного через притяжательное прилагательное, которое затем закрепилось как фамилия.

В основе фамилии лежит прозвище Манзила. Оно нечастое, и его значение приходится восстанавливать по диалектным глаголам. Первая версия отсылает к украинскому «мантити» — выманивать, выпрашивать. В таком случае Манзилой могли прозвать человека, который постоянно что-то клянчил или брал в долг, не отдавая. Вторая версия связывает прозвище с глаголом «манжити» — спешить, торопиться. Тогда Манзила — это вечно суетливый, торопливый человек. Оба объяснения правдоподобны, но первое (от «мантити») встречается в ономастических источниках чаще при разборе похожих прозвищ.

Форма Манзилевский (а не Манзилин или Манзилов) указывает на то, что прозвище Манзила легло в основу фамилии по модели «чей?» — «Манзилев», а затем к ней добавился типичный для украинской и польской традиции суффикс «-ский». Это обычный путь для фамилий, которые оформлялись уже в XVII–XVIII веках, когда прозвище главы семьи превращалось в наследственное имя для всей родни. В польских метриках и реестрах украинских земель Речи Посполитой фамилии на «-ский» часто получали шляхтичи, но со временем эту модель переняли и крестьяне, и мещане, так что однозначно говорить о дворянском происхождении Манзилевских без конкретных документов нельзя.

Географически фамилия тяготеет к западноукраинским землям, особенно к Волыни и Подолью, где такие прозвищные основы с суффиксом «-ила» (Манзила, Крутила, Ловила) были особенно распространены. Встречается она и в польских записях, что неудивительно: до разделов Речи Посполитой границы были условными, и фамилия могла фиксироваться и в православных, и в католических приходах.

О точном времени возникновения фамилии судить сложно: процесс закрепления наследственных имён на этих территориях растянулся с XVI по XIX век. Однако сама модель — прозвище на «-ила» плюс суффикс «-евский» — довольно архаичная и встречается в документах уже в первой половине XVII столетия.