Фамилия Манзилевский — одна из тех, где за стандартной фамильной формой скрывается редкое и неочевидное прозвище. Её основа — Манзила. Это прозвище образовали от глаголов, которые сегодня почти вышли из живого обихода. Первый возможный источник — «мантити», то есть «выманивать, выпрашивать». Второй — «манжити», что означало «спешить». Оба значения дают совершенно разные портреты человека: либо вечный проситель и должник, которого прозвали за привычку клянчить, либо, наоборот, вечно торопящийся, суетливый человек, который всё время куда-то бежал.

Сама фамилия построена по типичной для польской и западнорусской ономастики модели с суффиксом -евский. Это указывает на шляхетское или, как минимум, мещанское происхождение: фамилии на -ский/-цкий в XVI–XVIII веках закреплялись за дворянами по названию имения или местечка. Однако здесь основа не топоним, а личное прозвище. Значит, фамилию дали не по месту, а по человеку: Манзилевский — буквально «сын или потомок Манзилы». Со временем прозвище, данное одному человеку, перешло в наследственное имя и полностью вытеснило прежнее родовое прозвище в документах.

Фамилия редкая и географически привязана к западнорусским землям — современной Беларуси и Украине, а также к исторической Речи Посполитой. Именно там были распространены такие словообразовательные модели и диалектные глаголы. В великорусских говорах «мантити» и «манжити» не встречаются, что дополнительно подтверждает западнославянские или южнорусские корни носителей.

Сравните с однокоренными фамилиями: Манзила, Манзиленко, Манзилов. Все они образованы от того же прозвища, но с разными суффиксами, характерными для разных регионов. Манзилевский — самая «дворянская» по форме версия, что может говорить о более высоком социальном статусе первого носителя, хотя, разумеется, не обязательно.

Документальных свидетельств о конкретном Манзиле, давшем начало фамилии, не сохранилось. Но по модели образования и географии бытования фамилия уверенно датируется не ранее XVII — не позднее первой половины XVIII века.