Фамилия Марамышкина образована от прозвища Марамышка. Его основа — слово «марамыга», которое в русских говорах означало насекомое, живущее в стоячей воде, в болоте или луже. Прозвище могло закрепиться за человеком по двум причинам. Первая — характер: Марамышкой называли домоседа, который не любил выходить из дому, словно «засиделся» на одном месте. Вторая — место жительства: так могли прозвать того, чья деревня или дом стояли в сырой, болотистой местности. В любом случае прозвище прижилось как основное обиходное имя, а со временем через суффикс -ин перешло в фамилию, обозначающую «сын или потомок Марамышки». Фамилия Марамышкина — не самая распространённая, её можно встретить в центральных и северных регионах России, где болотистый ландшафт и особенности местных говоров сохранили это слово. Она ценна тем, что хранит в себе не только прозвище конкретного предка, но и бытовую деталь: представление о человеке через его связь с природой или образом жизни.