Фамилия Марасалова образована от прозвища Марасал, которое, скорее всего, ведет свое начало от топонима Марасал. Так называется деревня Саратовского уезда Вятской губернии. Вполне вероятно, что предок Марасаловых родился или долгое время жил в этом населенном пункте. Название деревни, возможно, восходит к имени первого поселенца Марасал. Это имя является диалектным вариантом арабского имени Мирас, которое на русский язык переводится как «наследие (сохранившиеся с древних времен предметы культуры и быта, скот, богатство)» или «мальчик (сын), оставшийся после родителей, наследник». По другой версии, в основе прозвища Марасал лежит слово maras, которое в переводе с польского языка означает «болото». В этом случае данное прозвище отражает особенности места жительства основателя фамилии. В результате, потомок человека, обладающего прозвище Марасал, со временем получил фамилию Марасалова.