Фамилия Марчишинец — редкий пример западноукраинской модели фамилии, образованной не от канонического церковного имени, а от его народной, разговорной формы. В основе лежит имя Марчишин — вариант имени Мартин (через польское Marcin), а суффикс -ец указывает на сына или потомка. Дословно Марчишинец — «сын Марчишина», то есть внук или потомок человека по имени Мартин.

Уникальность фамилии в её суффиксальной цепочке. Если большинство украинских фамилий на -енко (Марчишенко) или -ук/-юк (Марчишук) указывают на прямого сына, то суффикс -ец в сочетании с основой на -ин образует фамилию-патроним второй степени. Такая модель характерна для Подолья, Галиции и Волыни, где фамилии на -инец, -инець встречаются локально, но редко. Марчишинец — не «мартовский» и не «военный» (от лат. martius), а чисто родовое прозвище, привязанное к имени Мартин.

Имя Мартин (от лат. Martinus — «посвящённый Марсу») в православной и католической традиции было популярно на западноукраинских землях, особенно среди крестьян и мещан. В польском языке оно превратилось в Marcin, а в украинских говорах — в Марчин, Марчишин. Отсюда и цепочка: Мартин → Марчишин (сын Мартина) → Марчишинец (внук или потомок Марчишина). Фамилия могла закрепиться за семьёй, где деда звали Марчишин, а его детей и внуков уже записывали как Марчишинцы.

В письменных источниках фамилия встречается в метрических книгах Тернопольской, Львовской и Ивано-Франковской областей XIX — начала XX века. В советское время носители фамилии могли оказаться в Сибири, Казахстане или на Дальнем Востоке в результате переселений, но массовой миграции не было. Сегодня Марчишинцы живут в основном на западе Украины, а также в диаспоре в Канаде и США.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что форма на -ец — самая редкая. Марчишин (на -ин) встречается чаще, Марчишенко — ещё реже, а Марчишук — характерна для северо-западных областей. Марчишинец стоит особняком: это не просто «сын Мартина», а указание на более глубокую родовую связь, что делает фамилию ценной для генеалогического поиска.