Фамилия Маргоскин — нечастая, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени, которое в современном языке почти исчезло. Разбирать её стоит с конца: суффикс -ин указывает на принадлежность — «чей?» — то есть Маргоскин означает «сын (или потомок) Маргоски». А вот что такое «Маргоска» — главный вопрос.

Самая вероятная версия: основа «Маргоск-» — это производная форма от имени Марк или Маргарита. В русской народной традиции имена часто укорачивали и добавляли уменьшительные суффиксы. От Марка могли получить форму Марко, а затем — Маргоска (по аналогии: Ванька, Петька, Маркоска). От женского имени Маргарита — вариант Марго, Маргоша, а затем и Маргоска. Фамилия, образованная от женского имени, возможна, если мать играла ключевую роль в семье (вдовство, внебрачный ребёнок) или если Маргоска — прозвище мужчины, получившего его по матери. Второй вариант: прозвище Маргоска могло быть связано с диалектным словом. В некоторых говорах «маргосить» или «марговать» означало «привередничать», «капризничать», «брезговать». Тогда Маргоска — капризный, придирчивый человек. Это объяснение менее надёжно, так как следов такого слова в широких словарях почти нет, но полностью исключать его нельзя.

С точки зрения географии, фамилия с таким окончанием (-оскин) характерна для центральных и северных областей России, где суффикс -ин встречается чаще, чем -ов. Встречаются единичные носители в документах XIX века из Вятской и Костромской губерний, что косвенно подтверждает народное, а не книжное происхождение фамилии. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по бытовым признакам или по уменьшительным формам имён.

Таким образом, если вы Маргоскин, ваши предки с большой вероятностью жили в центральной России и носили прозвище, данное по имени (Марк или Маргарита) либо по черте характера. Точного ответа без архивного поиска по конкретной ветви не дать, но направление ясно: ищите в метрических книгах XIX века записи о крестьянах или мещанах с именем Марк или Маргарита в Вятской, Костромской или соседних губерниях.