Фамилия Маринеков — редкая и морфологически прозрачная, но с неочевидной основой. В ней отчётливо выделяется суффикс -ек-, который в русских фамилиях встречается нечасто и обычно указывает на вариант исходного прозвища или имени с уменьшительным оттенком. Полная модель образования выглядит так: корень Марин- → суффикс -ек- → патронимический суффикс -ов. То есть Маринеков — это буквально «сын Маринека», а Маринек — это, скорее всего, уменьшительная форма от имени или прозвища Марина.

Здесь важно разобраться с полом. Имя Марина в русской традиции женское, а фамилия образована по мужской линии. Значит, прозвище Маринек могло принадлежать мужчине. В русских говорах и в украинском языке (фамилия может быть южнорусской или украинской по происхождению) существовала практика называть мужчину по женскому имени — например, если он был сыном Марины, воспитывался ею или жил в её доме. Так возникали прозвища Маринка, Маринек, Мариныч. Суффикс -ек- здесь играет роль уменьшительно-патронимического, указывая на связь с матерью.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: основа Марин- может восходить не к имени, а к диалектному слову «марина» — в некоторых говорах так называли морскую воду, туман, сырость. Тогда Маринек — прозвище человека, связанного с морем, промокшего или угрюмого, как ненастье. Однако в этом случае суффикс -ек- необычен: от прилагательного или существительного чаще образовывали прозвища на -ин или -ов напрямую. Поэтому первая версия — от имени Марина — выглядит убедительнее.

Фамилия встречается в основном в центральных и южных регионах России, а также на Украине. Она не относится к дворянским или купеческим — скорее крестьянская или мещанская по происхождению, что типично для фамилий, образованных от прозвищ в XVII–XIX веках. Маринековы могли быть потомками человека, которого в деревне звали Маринек — вероятно, сына женщины по имени Марина.

Из-за редкости фамилии её носители, скорее всего, происходят из одного или нескольких соседних сёл, и генеалогический поиск может дать неожиданно компактный ареал. В современных справочниках фамилия не фигурирует среди распространённых, что делает её особенно интересной для тех, кто пытается восстановить историю своего рода.