Фамилия Маркие — редкая для России, и её происхождение уходит корнями не в славянскую, а в романскую языковую среду. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, которые образуются с помощью суффиксов -ов/-ев или -ин, фамилия Маркие сохраняет «голую» основу без типичного русского окончания. Это сразу указывает на её иноязычное происхождение, чаще всего — французское или итальянское.

Самая прямая версия: Маркие — это русифицированная форма французской фамилии Маркиз (Marquis) или итальянской Маркези (Marchesi). В обоих языках исходное слово означает титул «маркиз» — дворянский ранг, стоящий между графом и герцогом. Предок-носитель такой фамилии мог быть либо потомком обедневшего аристократического рода, либо, что вероятнее, служил у маркиза (например, управляющим, дворецким или камердинером) и получил прозвище по своему господину. В России такие фамилии встречались среди обрусевших дворян французского происхождения, особенно после эмиграции конца XVIII — начала XIX века, а также среди крепостных, которых помещики нарекали «модными» иностранными фамилиями.

Суффиксальная модель фамилии — нулевая. В русском языке слово не получило наращения, типичного для адаптации заимствованных фамилий (сравните: Маркизов, Маркизин). Это говорит о том, что фамилия могла быть зафиксирована в документах в исходном виде и не подверглась полной русификации. Иногда встречается вариант написания «Маркизе», который ещё прозрачнее указывает на французскую основу.

Вторая, менее распространённая версия, связывает фамилию с итальянским словом «marchese» (маркиз) или с географическим названием Марке (регион в Италии). В таком случае фамилия могла указывать на выходца из этой области. Однако для русского контекста версия с французским титулом выглядит убедительнее: в XIX веке влияние французской культуры и языка в России было огромным, и фамилии такого типа не редкость.

Географически фамилия Маркие в России встречается крайне локально. Если верить данным современных телефонных справочников и баз, её носители сосредоточены в основном в Москве и Санкт-Петербурге, что косвенно подтверждает её «столичное» и, возможно, дворянское или интеллигентское прошлое. В сельской местности эта фамилия почти не фиксируется.

Таким образом, обладатель фамилии Маркие, скорее всего, потомок выходца из Франции или Италии, либо человека, носившего прозвище, связанное с аристократическим титулом. Фамилия не прошла полную славянизацию, что делает её ярким маркером западноевропейского влияния на русскую культуру и ономастику.