Фамилия Марменков образована от прозвища Марма, в основе которого, скорее всего, лежит белорусский глагол «мармытаць». В переводе он означает «бормотать». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на особенности характера предка (ворчливый). Согласно другой гипотезе, прозвище ведет начало от белорусского слова «мармур», то есть «мрамор». В таком случае прозвище могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, основатель рода был строителем или мастером по изготовлению изделий из мрамора. Со временем, вероятно, род Марменко переехал в Россию, где и произошла русификация фамилии путем добавления суффикса -ов. Так и прозвище Марма закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Марменков. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Марма, со временем получил фамилию Марменков.