Фамилия Марткачакова — редкий случай, когда географический и этнический след виден почти сразу, но точное значение ускользает. В основе лежит мужское имя или прозвище Марткачак, которое не встречается в русских святцах и не имеет славянских корней. Скорее всего, перед нами тюркское или кавказское образование, принесённое в русскую среду через межнациональные контакты.

Разбираем слово по частям. Первая часть — «Март» — может восходить к арабскому имени Март (вариант Мардан) или к тюркскому «мерт» (мужественный, храбрый). Вторая часть — «качак» — в тюркских языках означает «беглец», «изгнанник» или «скиталец». Таким образом, Марткачак — это сложное прозвище, которое можно перевести как «отважный беглец» или «мужественный скиталец». Встречаются фамилии с похожей структурой у кумыков, ногайцев и балкарцев, где -качак образует прозвища по обстоятельствам жизни.

Суффикс -ов- в окончании указывает на русскую адаптацию. Фамилию Марткачакова получили как «сына Марткачака» или «дочь Марткачака» (в женском варианте). Обычно такие фамилии закреплялись за одним родом, когда представитель тюркского или кавказского народа переходил на русскую службу, принимал православие или просто оседал в русскоязычной среде. В метрических книгах XIX века подобные фамилии встречаются на Северном Кавказе, в Ставропольской губернии и в казачьих областях.

Сложность в том, что фамилия крайне редкая. Она не фигурирует в массовых справочниках (например, у Унбегауна или Никонова) — скорее всего, из-за малого числа носителей и локального бытования. Это не фамилия дворянского сословия, а скорее крестьянская или казачья, образованная от прозвища, которое дали по внешнему обстоятельству. Если ваши предки носили её, они могли быть переселенцами с южных рубежей или выходцами из тюркоязычных народов, обрусевшими в XIX–XX веках.