Фамилия Марухелина — довольно редкий случай в русском ономастиконе. Это женская форма фамилии Марухелин, которая, скорее всего, образована от прозвища или имени, а не от географического названия или профессии.

Словообразовательная модель проста: основа «Марухел-» плюс типичный русский патронимический суффикс -ин, указывающий на принадлежность: «чей?» — Марухелин, то есть сын или потомок Марухела. Суффикс -ин в русских фамилиях обычно присоединялся к основам, оканчивающимся на -а, -я, и к мягким согласным, что здесь и происходит.

Главный вопрос — что такое «Марухел»? Самый правдоподобный вариант: это производная форма от канонического имени Марух (или Маруха). Имя Марух — это просторечная, народная форма церковного имени Марк (от лат. Marcus). В русских говорах для образования уменьшительных форм нередко добавляли суффикс -ух-: Марк → Марух. А «Марухел» может быть дальнейшим усложнением с суффиксом -ел-, который встречается в диалектных прозвищах (сравните: Козел, Петух — не всегда с прямым зоологическим смыслом, а как характерная черта). Таким образом, Марухелин — буквально «потомок Маруха», то есть потомок человека по имени Марк.

Вторая, менее вероятная версия, отсылает к тюркским корням. В некоторых тюркских языках есть слово, звучащее как «марух» (например, в казахском «маруха» — «благородная, почтенная женщина»), но для русской фамилии с суффиксом -ин это нетипично: фамилии на -ин от тюркских основ обычно образуются от личных имён (например, Ахмет → Ахметин). Если бы основа была женским именем, фамилия означала бы «сын Марухи», что тоже возможно, но менее распространено.

Фамилия Марухелина — окаменевшая форма родительного падежа притяжательного прилагательного. В быту её носительница — «жена или дочь Марухела». Географически фамилия тяготеет к южнорусским областям, где были сильны традиции народных форм церковных имён, но встречается и на Урале, куда переселенцы принесли её в XVIII–XIX веках. В дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение: предки были либо вольными хлебопашцами, либо мастеровыми людьми, получившими фамилию по имени-прозвищу главы семьи.