Фамилия Машерек звучит не по-русски, и это не случайно. Скорее всего, её корни — в чешском или словацком языке. В славянских языках западной группы суффикс «-ек» — уменьшительный, как русское «-ик» или «-ок». Основа же «Машер» восходит к личному имени Машек — народной форме имени Матей (русский аналог — Матвей). Таким образом, Машерек — это «маленький Машек», то есть сын или потомок человека по имени Машек. Модель образования типична для чешских и словацких фамилий: от уменьшительного имени через притяжательный суффикс.

В русском языке похожих фамилий почти нет, потому что наш аналог звучал бы как «Машечков» или «Машечкин». Если носитель фамилии Машерек — русский, то, вероятно, его предки переселились из Чехии, Словакии или из Западной Украины (Галичины), где под австрийским влиянием бытовали похожие модели. В польском языке тоже встречается форма Maszerek, но с тем же значением.

Разбор корня простой, но есть нюанс. В чешском слово «mašer» само по себе ничего не значит, это именно производное от имени. Однако в редких случаях фамилию могли дать по прозвищу от диалектного глагола «maširovat» — маршировать, шагать. Тогда Машерек — «ходящий вразвалочку», «марширующий». Но эта версия слабее: прозвища редко оформлялись через уменьшительный суффикс, если речь шла о действии.

Географически фамилия встречается в Чехии (особенно в Моравии), Словакии и среди потомков эмигрантов в США и Канаде. В России она редкая, единичные носители — скорее всего, потомки чешских специалистов, приглашённых в XIX веке на заводы, или беженцев Первой мировой.

По сословной принадлежности сказать нечего: фамилия не даёт подсказки — её носили и крестьяне, и горожане. Ударение, судя по чешскому образцу, падает на первый слог: Ма́шерек, хотя в русском языке его часто смещают на второй.