Фамилия Машорин звучит на слух как типично русская, с суффиксом -ин, но её корни уводят нас далеко на юг, в степи Херсонской губернии. Здесь мы сталкиваемся с редким случаем, когда фамилия, скорее всего, пошла не от прозвища или имени, а от названия конкретного места — села Машорино Елисаветградского уезда.

Село это примечательно тем, что основали его сербские переселенцы, выходцы из села Мошорина, что в Воеводине (исторической области на севере Сербии). Переселенцы перенесли название родного села на новое место, а уже от него, по законам русской ономастики, образовалась фамилия. Выходит, что предок Машориных, скорее всего, родился и жил в этом селе, а его потомки, переезжая в города, получали прозвание по месту выхода.

Эта версия находит документальное подтверждение. В списках жителей Елисаветграда, пострадавших от разрушительного пожара 1748 года, упомянут мещанин Степан Машорин. Само наличие этого имени в середине XVIII века в тех краях — сильный аргумент в пользу «географической» версии. Фамилия уже существовала и была закреплена за конкретным человеком.

Существует и альтернативная гипотеза, толкующая фамилию через прозвище. Согласно ей, в основе лежит слово «машора», которое связывают с украинским «маш» — так называют однолетнее растение из семейства Бобовых. Если следовать этой логике, то прозвище Машора мог получить человек, занимавшийся выращиванием бобов. Однако эта версия выглядит менее убедительной: она не объясняет, почему прозвище дало именно такую фамильную форму, и не учитывает очевидную топонимическую параллель с сербским Мошорином.

Сам суффикс -ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей ты?» — «Машорин», то есть сын или человек из рода Машоры, либо выходец из Машорина. Такая модель типична для русских фамилий, но здесь она наложилась на южнославянский след. Если же копнуть глубже, то и сербское Мошорин, и украинское Машорино могут иметь общий корень, восходящий к древнему славянскому слову, связанному с болотистой местностью или мхом. Так что, выбирая между версиями, стоит помнить: даже если предок Машориных и не был сербом, его фамилия всё равно хранит память о конкретном географическом месте, что для русских фамилий редкость и большая удача для исследователя.