Фамилия Машорин — редкий пример того, как прозвище рода связано не с именем или ремеслом, а с конкретной точкой на карте. В основе лежит название села Машорино, которое находилось в Елисаветградском уезде Херсонской губернии. Сейчас эта территория относится к Кировоградской области Украины.

Само село основали сербские переселенцы, которые пришли из села Мошорина, расположенного в Воеводине — исторической области на севере Сербии. Отсюда и двойное написание: исходный сербский вариант Мошорин со временем в русской среде закрепился как Машорин. Вероятно, один из предков рода был выходцем из этих мест, и за ним закрепилось прозвище по названию малой родины, которое позже переросло в фамилию. Косвенное подтверждение этой версии находим в списках жителей Елисаветграда, пострадавших от большого пожара 1748 года: среди пострадавших мещан числится некий Степан Машорин. Это говорит о том, что фамилия уже в первой половине XVIII века бытовала в тех краях.

Существует и другая гипотеза, менее убедительная. Согласно ей, фамилия образована от прозвища Машора, которое выводят из украинского слова «маш» — так называют однолетнее растение из семейства бобовых. В этом случае предок мог заниматься выращиванием бобов. Но эта версия выглядит натянутой: слишком уж очевидна географическая привязка к сербскому селу, чтобы объяснять фамилию через растениеводство.

Суффикс -ин указывает на типичную для славянских фамилий модель принадлежности: Машорин — «сын Машоры» или «человек из Машорина». Такая форма характерна для фамилий, которые складывались в XVI–XVIII веках, когда прозвища по месту жительства постепенно закреплялись за потомками.

О точном времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования родовых имен в этой местности растянулся на десятилетия, а переселенческая среда смешивала традиции. Однако ясно одно: фамилия Машорин — живой след сербско-украинского пограничья, где переплелись балканские корни и славянская ономастика.