Фамилия Маскурова образована от мужского имени или прозвища Маскур, которое в свою очередь восходит к тюркскому слову «маскур» — «знаменитый, известный, прославленный». В татарском, башкирском и других тюркских языках это слово имеет значение «упомянутый», «достойный упоминания». Таким образом, фамилия принадлежит к пласту тюркских по происхождению русских фамилий, которые закрепились у крещёных татар, башкир, а также у народов Кавказа.

Формант -ов в окончании указывает на русскую модель образования фамилий: сначала это было притяжательное прилагательное, отвечавшее на вопрос «чей?» — «сын Маскура». Такая модель стала основной для русских фамилий в XVI–XVII веках, когда фиксировались крестьянские и мещанские роды. Женская форма Маскурова — естественное грамматическое согласование, хотя первоначально фамилия принадлежала мужчине.

Географически фамилия чаще встречается в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где веками соседствовали славянское и тюркское население. Встречается она и у народов Северного Кавказа, где тюркские заимствования также распространены. Однако точных данных о сословной принадлежности первых носителей нет: Маскуровы могли быть и крестьянами, и мещанами, и служилыми людьми.

Интересно, что в некоторых диалектах слово «маскур» могло приобрести ироничный оттенок — «хвастун», «тот, кто сам себя прославляет». Это не противоречит основной версии, а лишь показывает, как прозвище могло закрепиться за конкретным человеком с яркой чертой характера. В любом случае, корень фамилии — не бытовой предмет и не профессия, а качественная характеристика, что делает её более редкой по сравнению с «ремесленными» фамилиями.