Фамилия Матейкович образована от имени Матейко — белорусско-польской формы имени Матвей (Матфей), которое в переводе с древнееврейского языка означает «дарованный богом». Одним из святых покровителей этого имени считается Матфей Левий, один из двенадцати апостолов, евангелист, бывший мытарь, бросивший свое дело, вняв слову Господа. Таким образом, потомок человека, которого звали Матейко, со временем получил фамилию Матейкович. Так, в Книге памяти Республики Белоруссия упоминается бригадир Матейкович Иосиф Петрович, родившийся в 1915 году в деревне Выгор Плещеницкого района Минской области.